News

L’Accordo di libero scambio tra gli Stati dell’Associazione europea di libero scambio (AELS) – ossia Svizzera, Islanda, Liechtenstein e Norvegia – e la Repubblica del Kosovo entrerà in vigore il 1° ottobre 2026. Il 2 settembre 2026 il Consiglio federale ha disposto le necessarie modifiche normative per inserire nelle ordinanze pertinenti le concessioni doganali accordate allo Stato dei Balcani.

Nella seduta del 2 settembre 2026, il Consiglio federale ha approvato il rapporto « Migliorare i requisiti in materia di pianificazione del territorio per gli impianti nei settori acquisti, tempo libero e turismo».

Il 2 settembre 2026 il Consiglio federale ha adottato il messaggio aggiuntivo concernente la revisione totale della legge federale sulla promozione del settore alberghiero, inteso a lanciare un programma d’impulso per l’ammodernamento delle aziende alberghiere nelle regioni di montagna.

Nella seduta del 2 settembre 2026, il Consiglio federale ha approvato il rapporto intitolato «Sfruttamento di vettori energetici sintetici e stoccaggio stagionale per rafforzare la sicurezza dell'approvvigionamento e in particolare l'approvvigionamento di elettricità in inverno. Disamina del tema e definizione dei fondamenti, comprensivi delle opzioni a disposizione in particolare della Svizzera».

Si stima che in Svizzera il numero di persone che soffrono di una malattia rara superi il mezzo milione. Il Consiglio federale intende migliorare le condizioni quadro per l’assistenza sanitaria destinata a queste persone. Nella seduta del 2 settembre 2026, ha deciso di procedere in due tappe. In una prima tappa, vuole creare le basi legali per consentire alla Confederazione di finanziare strutture di assistenza specializzate nonché attività di informazione e di consulenza. In una seconda tappa, il Dipartimento federale dell’interno (DFI) dovrà sottoporre al Consiglio federale un progetto di legge volto a istituire un registro delle malattie rare.

Come conclude un rapporto adottato dal Consiglio federale il 2 settembre 2026 in adempimento di un postulato, le misure di conversione nei confronti di persone lesbiche, omosessuali, bisessuali, trans e queer (LGBTIQ+) sono una realtà presente anche in Svizzera. Tali pratiche rischiano di provocare notevoli sofferenze ai diretti interessati e sono respinte categoricamente dal Consiglio federale, il quale sottolinea che la legislazione vigente offre già un’ampia tutela in questo ambito. Tuttavia, siccome un numero crescente di Cantoni sta adottando disposizioni legali proprie, si potrebbe valutare l’introduzione di una normativa più precisa a livello nazionale.

Nella seduta del 2 settembre 2026, il Consiglio federale ha approvato la relazione in attuazione della mozione 19.4202 Eymann, «Misure volte a ridurre l'80 per cento delle perdite energetiche nel settore edilizio».

Il 2 settembre 2026 il Consiglio federale ha adottato e trasmesso alle Camere federali il messaggio sul nuovo accordo di promozione e protezione reciproca degli investimenti tra Svizzera e Arabia Saudita. L’Accordo colma il vuoto giuridico venutosi a creare dopo la denuncia dell’accordo precedente da parte del Paese del Golfo.

Nella seduta del 2 settembre 2026, il Consiglio federale ha approvato un rapporto di verifica volto a valutare se la Confederazione debba garantire il gasdotto di transito per l’idrogeno. Attualmente, non ravvisa la necessità di una garanzia statale. Inoltre non risulta, in particolare, alcun interesse pubblico preponderante. Spetta pertanto ai comproprietari di Transitgas AG, ossia a Comuni, Città e Cantoni, elaborare una soluzione per il finanziamento. Al contempo, il Consiglio federale intende mantenere aperta la possibilità di un collegamento alla rete dell’idrogeno europea ed esaminare l’eventuale necessità di adeguamenti legislativi.

Le caratteristiche di sicurezza sugli imballaggi dei medicamenti possono impedire che giungano nel commercio legale medicamenti contraffatti. La legge sugli agenti terapeutici (LATer) prevede che in Svizzera questi dispositivi siano apposti e verificati facoltativamente. In caso di necessità, tuttavia, il Consiglio federale può prescriverne l’apposizione e la verifica obbligatoria. Poiché il Consiglio federale intende mantenere una soluzione facoltativa, chiede di stralciare dal ruolo questo punto della mozione Ettlin (22.3859), che esige un’obbligatorietà.

Le nuove disposizioni legali e le nuove basi richiedono un adeguamento della Concezione energia eolica. Il 1° settembre 2026 l’Ufficio federale dello sviluppo territoriale (ARE) ha avviato la relativa audizione dei Cantoni e la partecipazione pubblica. Tale adeguamento contribuirà a rafforzare la sicurezza della pianificazione per le autorità e i responsabili dei progetti nonché ad aumentare le probabilità di realizzazione di nuovi impianti eolici.

All’insegna del motto «Da Ginevra a Helsinki: processo di fondazione e scopo principale dell’OSCE», la Svizzera organizza il 3 e il 4 settembre 2026 una conferenza internazionale a Berna nell’ambito della presidenza dell’Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa (OSCE), in collaborazione con il centro di ricerca Dodis. Rappresentanti di alto livello degli Stati partecipanti all’OSCE e del mondo politico e scientifico si confronteranno con i principi fondanti dell’Organizzazione e con il suo ruolo futuro in un panorama geopolitico in trasformazione.