News

Mercoledì 27 maggio 2026 è giunto in Svizzera il presidente polacco Karol Nawrocki, accompagnato dalla moglie Marta Nawrocka, per una visita di Stato di due giorni. Il Consiglio federale lo ha accolto con onorificenze militari su Piazza federale. In seguito le delegazioni hanno discusso su come approfondire ulteriormente le ottime relazioni bilaterali. Hanno inoltre affrontato questioni relative allo sviluppo economico e alla sicurezza in Europa.

Revisione totale di tre ordinanze concernenti la legge sui cartelliNella votazione finale del 19 dicembre 2025 il Parlamento ha adottato la revisione parziale della legge sui cartelli (LCart). Ciò rende necessario l’adeguamento di tre delle quattro ordinanze in materia di diritto dei cartelli. Nello specifico, sono interessate l’ordinanza concernente il controllo delle concentrazioni di imprese (OCCI; RS 251.4), l’ordinanza sulle sanzioni LCart (OS LCart; RS 251.5) e l’ordinanza sugli emolumenti LCart (OEm-LCart; RS 251.2). Queste tre ordinanze vengono inoltre adattate agli sviluppi legislativi e alla vasta giurisprudenza formatasi negli anni. Le tre ordinanze sono sottoposte a una revisione totale a seguito dei molteplici cambiamenti intervenuti nel tempo.Inizio della consultazione: 27 maggio 2026Termine della consultazione: 17 settembre 2026

Revisione transitoria delle ordinanze del diritto sulle derrate alimentari concernenti i PFAS nelle derrate alimentari e nell’acqua potabileLa presente revisione prevede l’introduzione una regolamentazione, valida per un periodo transitorio di tre anni, che consenta la miscelazione di derrate alimentari provenienti da luoghi con un’elevata contaminazione da sostanze per e polifluoroalchiliche (PFAS), al fine di rispettare i tenori massimi legali. È inoltre introdotto un aggiornamento dei valori limite dei PFAS nell’acqua potabile. Nell’ambito della presente revisione viene inoltre attuata la mozione 25.3421 «Stabilire in modo adeguato i valori limite delle PFAS tenendo conto delle ripercussioni, in particolare sull’agricoltura o sui fornitori di acqua, e avviare misure di sostegno all’agricoltura».Inizio della consultazione: 27 maggio 2026Termine della consultazione: 18 settembre 2026

Revisione parziale della legge sulle telecomunicazioni (LTC) nell’ambito della sicurezzaNegli ultimi anni, la sicurezza delle infrastrutture di telecomunicazione è diventata sempre più importante a tutti i livelli: È un fattore centrale per la piazza economica svizzera e per la sicurezza della popolazione nello spazio digitale. La protezione dalle minacce informatiche è quindi diventata un compito indispensabile della Confederazione, soprattutto alla luce di un possibile aggravamento della situazione geopolitica attuale. Il Consiglio federale propone quindi misure per aumentare la resilienza delle infrastrutture di telecomunicazione e al contempo rafforzare la disponibilità del sistema di comunicazione d’emergenza nonché la protezione dei giovani e dei consumatori. Inoltre, nel corso della presente procedura di consultazione occorrerà chiarire se le disposizioni sulla coutenza delle infrastrutture passive potrebbero favorire il potenziamento delle infrastrutture nel settore delle telecomunicazioni. Infine, è prevista la creazione di una base dati più ampia volta a garantire un’esecuzione efficace del diritto delle telecomunicazioni.Inizio della consultazione: 27 maggio 2026Termine della consultazione: 17 settembre 2026

Miglioramento della sicurezza della rete e protezione dalle minacce informatiche (revisione parziale delle ordinanze nel settore delle telecomunicazioni)Infrastrutture di telecomunicazione sicure, affidabili e sempre disponibili costituiscono un presupposto fondamentale per il funzionamento dello Stato, dell’economia e della società. Ciò comporta, nel settore delle telecomunicazioni, un maggiore bisogno di sicurezza, che si manifesta in particolare nelle reti di telefonia mobile. Le nuove disposizioni previste mirano quindi, sulla base delle norme giuridiche già in vigore, a introdurre requisiti di sicurezza più rigorosi per l’acquisto e l’esercizio degli impianti di telecomunicazione. Inoltre, il progetto prevede anche misure volte a garantire che le infrastrutture della rete centrale («Core Network») siano gestite in Svizzera. Sono inoltre previsti ulteriori adeguamenti, ad esempio per quanto riguarda l’utilizzo delle risorse di indirizzamento (Global Titles) o l’attribuzione subordinate dei numeri di telefono svizzeri.Inizio della consultazione: 27 maggio 2026Termine della consultazione: 17 settembre 2026

Nel dicembre 2025 il Parlamento ha deciso che le uscite per le attività di pubbliche relazioni del Consiglio federale e dell’Amministrazione federale dovranno essere ridotte di 25 milioni di franchi rispetto al 2024. Nella sua seduta del 27 maggio 2026, il Consiglio federale ha disposto una riduzione di circa 9 milioni di franchi in tale ambito per il periodo 2027–2029. Insieme a ulteriori misure, la Confederazione ridurrà così i suoi costi in questo ambito di 25 milioni di franchi rispetto al 2024, conformemente a quanto richiesto dal Parlamento. L’organico subirà una riduzione di oltre 60 posti.

Il 27 maggio 2026 il Consiglio federale ha confermato il prof. Martin Ackermann alla direzione dell’Istituto federale per l’approvvigionamento, la depurazione e la protezione delle acque (Eawag) del settore dei PF. Questo secondo periodo amministrativo durerà quattro anni, dal 1° gennaio 2027 al 31 dicembre 2030.

20.445 n Cyberbullismo. Una nuova fattispecie penaleLa Commissione degli affari giuridici del Consiglio nazionale presenta un progetto di modifica del Codice penale. Il progetto si prefigge di potenziare il disposto penale contro il mobbing e il ciberbullismo al fine di proteggere maggiormente le persone che li subiscono.Inizio della consultazione: 27 maggio 2026Termine della consultazione: 17 settembre 2026

22.448 s Iv. pa. Caroni. Un Pacs adeguato alla SvizzeraLa Commissione degli affari giuridici del Consiglio degli Stati sottopone a consultazione il progetto di una legge speciale per l’istituzione del patto civile di solidarietà (PACS). Il nuovo istituto giuridico è concepito come «concubinato plus» ed è più vicino al concubinato che al matrimonio. Il PACS proposto si ispira in particolare al modello dei Cantoni di Neuchâtel e Ginevra nonché a quello francese, che hanno dimostrato la loro validità. Rispetto al concubinato, il PACS offre maggiore certezza del diritto e protezione.Inizio della consultazione: 27 maggio 2026Termine della consultazione: 17 settembre 2026

Nella seduta del 27 maggio 2026, il Consiglio federale ha adottato un pacchetto di riforme volto a rafforzare la navigazione marittima svizzera. Le misure mirano a rendere la navigazione marittima sotto bandiera svizzera più attraente e a semplificare la registrazione delle navi. Il progetto fa parte della revisione globale della legislazione sulla navigazione marittima nell’ambito della strategia marittima del Consiglio federale e del pacchetto di misure per la competitività dell’economia svizzera adottato da quest’ultimo.

Il 27 maggio 2026 il Consiglio federale ha approvato le revisioni parziali di cinque ordinanze in ambito energetico e di una in ambito elettrico. Le modifiche riguardano i requisiti di efficienza degli apparecchi elettrici, la rimunerazione dell’immissione di elettricità e precisazioni nell’ambito dell’energia idroelettrica e nucleare. Le modifiche delle ordinanze entreranno in vigore il 1° luglio 2026, mentre le nuove disposizioni per la rimunerazione per il ritiro di energia elettrica saranno in vigore dal 1° gennaio 2027.

Oggi il consigliere federale Albert Rösti ha partecipato per la prima volta di persona a una seduta del Consiglio federale dopo l’operazione alla schiena a cui si è sottoposto a fine aprile. Per la sessione estiva dal 1° al 19 giugno 2026 rappresenterà gli affari del DATEC in Parlamento e da luglio riprenderà gli impegni pubblici e gli appuntamenti fuori sede.